{"id":275,"date":"2021-05-06T11:46:11","date_gmt":"2021-05-06T09:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/my.brandbonsai.com\/?p=275"},"modified":"2022-10-26T15:36:25","modified_gmt":"2022-10-26T13:36:25","slug":"ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/","title":{"rendered":"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;6%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][tabbed_section style=&#8220;vertical_scrolling&#8220; tab_color=&#8220;Accent-Color&#8220; vs_navigation_width=&#8220;regular&#8220; vs_navigation_spacing=&#8220;25px&#8220; vs_navigation_mobile_display=&#8220;visible&#8220; vs_tab_spacing=&#8220;20%&#8220; vs_tab_tag=&#8220;h5&#8243;][tab icon_family=&#8220;none&#8220; title=&#8220;Ako za\u010da\u0165&#8220; id=&#8220;1622724333823-2&#8243; tab_id=&#8220;1622724333824-8&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8220;none&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; text_align=&#8220;left&#8220;][vc_column_inner column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1622724387231{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Prihl\u00e1ste sa do administr\u00e1cie va\u0161ej web str\u00e1nky.<\/p>\n<p>Cho\u010fte do z\u00e1lo\u017eky <span style=\"color: #800080;\">Produkty<\/span> -&gt; <span style=\"color: #800080;\">V\u0161etky produkty<\/span>.<\/p>\n<p>Uistite sa, \u017ee m\u00e1te zobrazen\u00e9 produkty z jazyka, ktor\u00fd je hlavn\u00fdm jazykom va\u0161ej web str\u00e1nky.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8220;277&#8243; animation=&#8220;Fade In&#8220; hover_animation=&#8220;none&#8220; alignment=&#8220;&#8220; img_link_large=&#8220;yes&#8220; border_radius=&#8220;none&#8220; box_shadow=&#8220;none&#8220; image_loading=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; max_width_mobile=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620292116604{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Otvorte edit\u00e1ciu produktu, ktor\u00fd chcete publikova\u0165 v inom jazyku.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8220;none&#8220; title=&#8220;Z\u00e1kladn\u00e9 nastavenia produktu&#8220; id=&#8220;1622724333929-6&#8243; tab_id=&#8220;1622724333930-6&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8220;none&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; text_align=&#8220;left&#8220;][vc_column_inner column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620292463805{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Ak ste na podstr\u00e1nke \u00fapravy produktu, v pravom st\u013apci hore n\u00e1jdete sekciu s n\u00e1zvom <span style=\"color: #800080;\">Language<\/span>, kde uvid\u00edte nasledovn\u00e9:[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8220;279&#8243; animation=&#8220;Fade In&#8220; hover_animation=&#8220;none&#8220; alignment=&#8220;&#8220; img_link_large=&#8220;yes&#8220; border_radius=&#8220;none&#8220; box_shadow=&#8220;none&#8220; image_loading=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; max_width_mobile=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620292789337{padding-right: 10% !important;}&#8220;]\n<ul>\n<li><strong>Language of this product<\/strong> &#8211; Jazyk aktu\u00e1lneho prekladu produktu.<\/li>\n<li><strong>Translation Priority<\/strong> &#8211; M\u00f4\u017eete ignorova\u0165.<\/li>\n<li><strong>Translate this Document<\/strong> &#8211; Nastavenia prekladu aktu\u00e1lneho produktu<\/li>\n<li><strong>Use WPML&#8217;s Translation Editor<\/strong> &#8211; Vypnite &#8211; nastavte na <span style=\"color: #800080;\">OFF<\/span>. Ke\u010f sa v\u00e1m zobraz\u00ed vyskakovanie okno, zakliknite <span style=\"color: #800080;\">All the site&#8217;s content<\/span> a kliknite na <span style=\"color: #800080;\">Apply<\/span>.<\/li>\n<li>Ni\u017e\u0161ie n\u00e1jdete zoznam jazykov, ktor\u00e9 m\u00e1te na va\u0161om webe zapnut\u00e9 a ktor\u00e9 e\u0161te pre dan\u00fd produkt nemaj\u00fa vytvoren\u00fd preklad v dan\u00fdch jazykoch.<\/li>\n<li><strong>Translations<\/strong> &#8211;\u00a0Ak u\u017e m\u00e1te produkt do nejak\u00fdch jazykov prelo\u017een\u00fd, tu n\u00e1jdete zoznam dan\u00fdch prekladov.<\/li>\n<li><strong>Media attachments<\/strong> &#8211; <span style=\"color: #800080;\">Duplicate uploaded media to translations<\/span> a <span style=\"color: #800080;\">Duplicate featured image to translations<\/span> nechajte zakliknut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8220;none&#8220; title=&#8220;Duplik\u00e1cia produktu do in\u00e9ho jazyka&#8220; id=&#8220;1622724334060-4&#8243; tab_id=&#8220;1622724334061-1&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8220;none&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; text_align=&#8220;left&#8220;][vc_column_inner column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620293195107{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Najlep\u0161\u00edm sp\u00f4sobom vytvorenia jazykovej verzie produktu je jeho duplikovanie.<\/p>\n<p>V sekcii <span style=\"color: #800080;\">Translate this document<\/span> n\u00e1jdite jazyk, do ktor\u00e9ho chcete v\u00e1\u0161 produkt prelo\u017ei\u0165, a zakliknite pri \u0148om st\u013apec <span style=\"color: #800080;\">Duplicate<\/span>.<\/p>\n<p>Potom kliknite na novo-pridan\u00e9 tla\u010didlo <span style=\"color: #800080;\">Duplicate<\/span>. a po\u010dkajte, k\u00fdm sa vytvor\u00ed duplik\u00e1t.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8220;283&#8243; animation=&#8220;Fade In&#8220; hover_animation=&#8220;none&#8220; alignment=&#8220;&#8220; img_link_large=&#8220;yes&#8220; border_radius=&#8220;none&#8220; box_shadow=&#8220;none&#8220; image_loading=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; max_width_mobile=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620293189208{padding-right: 10% !important;}&#8220;]V sekcii <span style=\"color: #800080;\">Translations<\/span> teraz uvid\u00edte aj zduplikovan\u00fd preklad produktu &#8211; v n\u00e1zve bude ma\u0165 slovo <span style=\"color: #800080;\">(duplicate)<\/span>.<\/p>\n<p>Kliknite na ikonku ceruzky zduplikovan\u00e9ho produktu. To v\u00e1m otvor\u00ed \u00fapravu novovytvoren\u00e9ho prekladu produktu.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8220;284&#8243; animation=&#8220;Fade In&#8220; hover_animation=&#8220;none&#8220; alignment=&#8220;&#8220; img_link_large=&#8220;yes&#8220; border_radius=&#8220;none&#8220; box_shadow=&#8220;none&#8220; image_loading=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; max_width_mobile=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620293828892{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Notifik\u00e1ciu <span style=\"color: #800080;\">&#8222;The recommended way to translate WooCommerce products is using the WooCommerce Multilingual products translation page&#8230;&#8220;<\/span> m\u00f4\u017eete ignorova\u0165 a zatvori\u0165 kliknut\u00edm na <span style=\"color: #800080;\">X<\/span>.<\/p>\n<p>Vpravo v boxe <span style=\"color: #800080;\">Language<\/span> kliknite na tla\u010didlo <span style=\"color: #800080;\">Translate independently<\/span>. To v\u00e1m umo\u017en\u00ed ka\u017ed\u00fa jazykov\u00fa verziu produktu preklada\u0165 nez\u00e1visle od hlavn\u00e9ho produktu (produktu v z\u00e1kladnom jazyku str\u00e1nky).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8220;none&#8220; title=&#8220;\u010co sa d\u00e1 nastavi\u0165 v prekladoch produktov&#8220; id=&#8220;1622724334230-1&#8243; tab_id=&#8220;1622724334231-6&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8220;none&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; text_align=&#8220;left&#8220;][vc_column_inner column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620294517838{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Teraz m\u00f4\u017eete produkt prelo\u017ei\u0165 rovnako, ako by ste vytv\u00e1rali \u010di upravovali produkt v z\u00e1kladnom jazyku. M\u00f4\u017eete zmeni\u0165 n\u00e1zov produktu, trval\u00fd odkaz (URL adresu produktu), popis produktu, kr\u00e1tky popis produktu, kateg\u00f3rie, zna\u010dky, nastavi\u0165 obr\u00e1zky produktu.<\/p>\n<h3>\u010co nem\u00f4\u017eete upravi\u0165<\/h3>\n<p>\u00dadaje o produkte sa nedaj\u00fa nastavi\u0165 zvl\u00e1\u0161\u0165 pre ka\u017ed\u00fd jazyk. Ono to ani ned\u00e1va v\u00fdznam. \u00dadaje o produkte (ako napr\u00edklad stav skladov\u00fdch z\u00e1sob, vlastnosti produktu a pod.) sa nastavuj\u00fa v hlavnom jazyku produktu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8220;none&#8220; title=&#8220;Nastavenie ceny produktu v inej mene&#8220; id=&#8220;1622724334274-9&#8243; tab_id=&#8220;1622724334275-3&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8220;none&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; text_align=&#8220;left&#8220;][vc_column_inner column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620294114143{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Ak pred\u00e1vate napr\u00edklad na Slovensku a v \u010cech\u00e1ch, m\u00f4\u017eete si nastavi\u0165 zobrazenie cien v eshope vo viacer\u00fdch men\u00e1ch &#8211; napr. v eur\u00e1ch a \u010desk\u00fdch korun\u00e1ch. Ak je tak v\u00e1\u0161 eshop nastaven\u00fd, alternat\u00edvne ceny nastav\u00edte \u00fapravou hlavnej verzie produktu, v sekcii <span style=\"color: #800080;\">\u00dadaje o produkte -&gt; V\u0161eobecn\u00e9<\/span>.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8220;287&#8243; animation=&#8220;Fade In&#8220; hover_animation=&#8220;none&#8220; alignment=&#8220;&#8220; img_link_large=&#8220;yes&#8220; border_radius=&#8220;none&#8220; box_shadow=&#8220;none&#8220; image_loading=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; max_width_mobile=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1620294340303{padding-right: 10% !important;}&#8220;]Ak pred\u00e1vate napr\u00edklad na Slovensku a v \u010cech\u00e1ch, m\u00f4\u017eete si nastavi\u0165 zobrazenie cien v eshope vo viacer\u00fdch men\u00e1ch &#8211; napr. v eur\u00e1ch a \u010desk\u00fdch korun\u00e1ch. Ak je tak v\u00e1\u0161 eshop nastaven\u00fd, alternat\u00edvne ceny nastav\u00edte \u00fapravou hlavnej verzie produktu, v sekcii <span style=\"color: #800080;\">\u00dadaje o produkte -&gt; V\u0161eobecn\u00e9<\/span>.<\/p>\n<p>M\u00f4\u017eete si vybra\u0165 z dvoch mo\u017enost\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Calculate prices in other currencies automatically<\/strong> &#8211; Cenu v alternat\u00edvnych men\u00e1ch syst\u00e9m vypo\u010d\u00edta automaticky z ceny v p\u00f4vodnej mene.<\/li>\n<li><strong>Set prices in other currencies manually<\/strong> &#8211; Umo\u017en\u00ed v\u00e1m manu\u00e1lne nastavi\u0165 presn\u00fa cenu produktu vo v\u0161etk\u00fdch men\u00e1ch, ktor\u00e9 s\u00fa na va\u0161om eshope aktivovan\u00e9, vr\u00e1tane nastavenia akcie\/z\u013eavy z ceny pre v\u0161etky meny.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][\/tabbed_section][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;6%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":273,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118,66,146],"tags":[],"class_list":["post-275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-administracia-eshopu","category-navody","category-wcml"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka - Brandbonsai<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka - Brandbonsai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;6%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brandbonsai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/brandbonsai\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T09:46:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-26T13:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lubo Jur\u00edk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lubo Jur\u00edk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lubo Jur\u00edk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77\"},\"headline\":\"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka\",\"datePublished\":\"2021-05-06T09:46:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T13:36:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/\"},\"wordCount\":1608,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Administr\u00e1cia eshopu\",\"N\u00e1vody\",\"WooCommerce Multilingual (WCML)\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/\",\"name\":\"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka - Brandbonsai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-06T09:46:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T13:36:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"width\":900,\"height\":1600,\"caption\":\"Medzin\u00e1rodn\u00e1 web str\u00e1nka (WPML)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/\",\"name\":\"Brandbonsai\",\"description\":\"Designing brands that get noticed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#organization\",\"name\":\"Brandbonsai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg\",\"width\":206,\"height\":60,\"caption\":\"Brandbonsai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/brandbonsai\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/brandbonsai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77\",\"name\":\"Lubo Jur\u00edk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lubo Jur\u00edk\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/author\\\/lubo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka - Brandbonsai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka - Brandbonsai","og_description":"[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;6%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220;...","og_url":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/","og_site_name":"Brandbonsai","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/brandbonsai\/","article_published_time":"2021-05-06T09:46:11+00:00","article_modified_time":"2022-10-26T13:36:25+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1600,"url":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lubo Jur\u00edk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Lubo Jur\u00edk","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"4 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/"},"author":{"name":"Lubo Jur\u00edk","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/person\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77"},"headline":"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka","datePublished":"2021-05-06T09:46:11+00:00","dateModified":"2022-10-26T13:36:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/"},"wordCount":1608,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","articleSection":["Administr\u00e1cia eshopu","N\u00e1vody","WooCommerce Multilingual (WCML)"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/","name":"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka - Brandbonsai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","datePublished":"2021-05-06T09:46:11+00:00","dateModified":"2022-10-26T13:36:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#primaryimage","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","width":900,"height":1600,"caption":"Medzin\u00e1rodn\u00e1 web str\u00e1nka (WPML)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-produkt-do-ineho-jazyka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ako prelo\u017ei\u0165 produkt do in\u00e9ho jazyka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#website","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/","name":"Brandbonsai","description":"Designing brands that get noticed","publisher":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brandbonsai.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#organization","name":"Brandbonsai","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg","width":206,"height":60,"caption":"Brandbonsai"},"image":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/brandbonsai\/","https:\/\/instagram.com\/brandbonsai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/person\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77","name":"Lubo Jur\u00edk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lubo Jur\u00edk"},"sameAs":["https:\/\/brandbonsai.com"],"url":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/author\/lubo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13335,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions\/13335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}