{"id":16207,"date":"2025-08-22T14:17:49","date_gmt":"2025-08-22T12:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/brandbonsai.com\/?p=16207"},"modified":"2025-09-09T11:53:14","modified_gmt":"2025-09-09T09:53:14","slug":"ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/","title":{"rendered":"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)"},"content":{"rendered":"[vc_row type=“full_width_background“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ bg_color=“#ffffff“ scene_position=“center“ top_padding=“6%“ bottom_padding=“6%“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“ shape_type=““][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/1″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][tabbed_section style=“vertical_scrolling“ tab_color=“Accent-Color“ vs_content_animation=“fade“ vs_link_animation=“opacity“ vs_navigation_alignment=“left“ vs_navigation_width_2=“25%“ vs_navigation_func=“default“ vs_navigation_width=“regular“ vs_navigation_spacing=“25px“ vs_navigation_mobile_display=“visible“ vs_tab_spacing=“20%“ vs_tab_tag=“h5″ vs_cta_style=“see-through“ vs_cta_bg_color=“default“ vs_cta_heading_tag=“h6″][tab icon_family=“none“ title=“Tabu\u013eky TablePress“ id=“1757411187005-0″ tab_id=“1757411187008-8″][vc_row_inner column_margin=“none“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ text_align=“left“ row_position=“default“ row_position_tablet=“inherit“ row_position_phone=“inherit“ overflow=“visible“ pointer_events=“all“][vc_column_inner column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ overflow=“visible“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/1″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]TablePress bohu\u017eia\u013e nepodporuje WPML and prekladac\u00ed editor ATE. Preto sa v\u00e1m pri preklade podstr\u00e1nky nezobraz\u00ed mo\u017enos\u0165 zmeni\u0165 tabu\u013eku na in\u00fa, ktor\u00e9 je prelo\u017een\u00e1.<\/p>\n

Najjednoduch\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ak\u00fd zobrazi\u0165 tabu\u013eku v inom jazyku na prelo\u017eenej podstr\u00e1nke, je nasledovn\u00fd:<\/p>\n

\u00davodn\u00e9 nastavenie<\/h3>\n

Cho\u010fte do WPML > Settings > Post Types Translation<\/span> a v zozname pre TablePress Tables (tablepress_table)<\/span> zme\u0148te nastavenie na Translatable – use translation if available or fallback to default language<\/span>. Nastavenia ulo\u017ete pod tabu\u013ekou.<\/p>\n

Do va\u0161ej child t\u00e9my do s\u00faboru functions.php vlo\u017ete tento k\u00f3d:<\/p>\n

\n
\/**\r\n * Shortcode: Display TablePress table based on the current language\r\n *\r\n * @author Brandbonsai.com\r\n *\/\r\nadd_shortcode( 'bonsai_tables', 'run_shortcode_bonsai_tables' );\r\nfunction run_shortcode_bonsai_tables( $atts ) {\r\n\r\n\u00a0 \u00a0 $default_lang = 'sk';\r\n\r\n  \u00a0 \/\/ GET current language via WPML; fallback to 'sk'.\r\n  \u00a0 $current_lang = apply_filters( 'wpml_current_language', null );\r\n\u00a0 \u00a0 $current_lang = is_string( $current_lang ) && $current_lang !== '' ? strtolower( $current_lang ) : 'sk';\r\n\r\n  \u00a0 \/\/ Current lang ID set\r\n  \u00a0 if( isset( $atts[$current_lang] ) ) {\r\n  \u00a0 \u00a0 \u00a0 return do_shortcode( '[ table id=\"' . (int) $atts[$current_lang] . '\"]' );\r\n\u00a0 \u00a0 }\r\n\r\n  \u00a0 \/\/ Current lang NOT set\r\n  \u00a0 \/\/ Display default\r\n  \u00a0 if( isset( $atts[$default_lang] ) )\r\n  \u00a0 \u00a0 \u00a0 return do_shortcode( '[ table id=\"' . (int) $atts[$default_lang] . '\"]' );\r\n\u00a0 \u00a0 }\r\n\r\n  \u00a0 \/\/ No ID set\r\n\u00a0 \u00a0 return __( 'Pros\u00edm zadajte ID tabuliek vo form\u00e1te sk=\"ID\" en=\"ID\".', 'brandbonsai' );\r\n\r\n}<\/pre>\n<\/div>\n
Prelo\u017eenie tabu\u013eky<\/h3>\n
Cho\u010fte do TablePress > V\u0161etky tabu\u013eky<\/span>, vytvorte k\u00f3piu tabu\u013eky, ktor\u00fa chcete prelo\u017ei\u0165, upravte dan\u00fa tabu\u013eku, prelo\u017ete jej obsah a tabu\u013eku ulo\u017ete. V zozname tabuliek si pozna\u010dte ID tabu\u013eky v ka\u017edom jazyku.[\/vc_column_text]
 <\/i> <\/div>
 V zozname tabuliek kliknite na st\u013apec Meno tabu\u013eky<\/span>, \u010do zorad\u00ed tabu\u013eky pod\u013ea ich n\u00e1zvu. Takto budete vidie\u0165 jazykov\u00e9 verzie rovnakej tabu\u013eky ved\u013ea seba. <\/div>
<\/div><\/div>
 <\/i> <\/div>
 \n
Automatick\u00e9 prelo\u017eenie obsahu tabu\u013eky<\/h4>\n
Skop\u00edrujte obsah tabu\u013eky v sloven\u010dine.<\/p>\n
V Google Sheets vytvorte nov\u00fa tabu\u013eku a vlo\u017ete do nej slovensk\u00fd obsah.<\/p>\n
Vytvorte nov\u00fa z\u00e1lo\u017eku.<\/p>\n
Do prvej bunky vlo\u017ete tento k\u00f3d a stla\u010dte enter:<\/p>\n
=MAP(Sheet1!A1:Z,\r\n  LAMBDA(x,\r\n    IF(ISTEXT(x),\r\n      IF(x=\"\",\"\", GOOGLETRANSLATE(x,\"auto\",\"en\")),\r\n      x\r\n    )\r\n  )\r\n)<\/pre>\n
Prelo\u017een\u00fd obsah skop\u00edrujte a vlo\u017ete sp\u00e4\u0165 do tabu\u013eky na va\u0161om webe. <\/div>
<\/div><\/div>[vc_column_text css=““ text_direction=“default“]Otvorte podstr\u00e1nku, do ktorej chcete vlo\u017ei\u0165 viacjazy\u010dn\u00fa tabu\u013eku.<\/p>\n
Namiesto pridanie bloku TablePress, alebo shortcode [table id=1 \/], vlo\u017ete tento shortcode:<\/p>\n
[ bonsai_tables sk=\"1\" en=\"2\"]<\/pre>\n
Podstr\u00e1nku ulo\u017ete.<\/p>\n
Cho\u010fte do WPML > Translations<\/span> a aktualizujte preklad danej podstr\u00e1nky.<\/p>\n
Zobrazte prelo\u017een\u00fa podstr\u00e1nku, va\u0161a tabu\u013eka by sa mala zobrazi\u0165 prelo\u017een\u00e1.[\/vc_column_text]
 <\/i> <\/div>
 V k\u00f3doch v tomto \u010dl\u00e1nku je za znakom [ medzera. T\u00e1to medzeru mus\u00edte odstr\u00e1ni\u0165. Je tam iba preto, aby sa v \u010dl\u00e1nku zobrazil tento k\u00f3d a nespustil priamo dan\u00fd shortcode. <\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][\/tabbed_section][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ako prelo\u017ei\u0165 WordPress webstr\u00e1nku s WPML a ich ATE editorom (Advanced Translation Editor).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":273,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122,66,219,146,161],"tags":[220,240],"class_list":{"0":"post-16207","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-administracia-webu","8":"category-navody","9":"category-nectarblocks","10":"category-wcml","11":"category-wpml","12":"tag-nectarblocks","13":"tag-wpml"},"yoast_head":"\nAko prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ako prelo\u017ei\u0165 WordPress webstr\u00e1nku s WPML a ich ATE editorom (Advanced Translation Editor).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brandbonsai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/brandbonsai\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T12:17:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T09:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lubo Jur\u00edk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lubo Jur\u00edk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lubo Jur\u00edk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77\"},\"headline\":\"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)\",\"datePublished\":\"2025-08-22T12:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T09:53:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/\"},\"wordCount\":774,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"keywords\":[\"Nectarblocks\",\"WPML\"],\"articleSection\":[\"Administr\u00e1cia webu\",\"N\u00e1vody\",\"Nectarblocks\",\"WooCommerce Multilingual (WCML)\",\"Wordpress Multilingual (WPML)\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/\",\"name\":\"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-22T12:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T09:53:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg\",\"width\":900,\"height\":1600,\"caption\":\"Medzin\u00e1rodn\u00e1 web str\u00e1nka (WPML)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/\",\"name\":\"Brandbonsai\",\"description\":\"Designing brands that get noticed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#organization\",\"name\":\"Brandbonsai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg\",\"width\":206,\"height\":60,\"caption\":\"Brandbonsai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/brandbonsai\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/brandbonsai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77\",\"name\":\"Lubo Jur\u00edk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lubo Jur\u00edk\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/brandbonsai.com\\\/sk\\\/author\\\/lubo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)","og_description":"Ako prelo\u017ei\u0165 WordPress webstr\u00e1nku s WPML a ich ATE editorom (Advanced Translation Editor).","og_url":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/","og_site_name":"Brandbonsai","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/brandbonsai\/","article_published_time":"2025-08-22T12:17:49+00:00","article_modified_time":"2025-09-09T09:53:14+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1600,"url":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lubo Jur\u00edk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Lubo Jur\u00edk","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/"},"author":{"name":"Lubo Jur\u00edk","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/person\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77"},"headline":"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)","datePublished":"2025-08-22T12:17:49+00:00","dateModified":"2025-09-09T09:53:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/"},"wordCount":774,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","keywords":["Nectarblocks","WPML"],"articleSection":["Administr\u00e1cia webu","N\u00e1vody","Nectarblocks","WooCommerce Multilingual (WCML)","Wordpress Multilingual (WPML)"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/","name":"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","datePublished":"2025-08-22T12:17:49+00:00","dateModified":"2025-09-09T09:53:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#primaryimage","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hannah-wright-ZzWsHbu2y80-unsplash-2.jpg","width":900,"height":1600,"caption":"Medzin\u00e1rodn\u00e1 web str\u00e1nka (WPML)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/ako-prelozit-web-stranku-cez-wpml-a-ate-advanced-translation-editor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ako prelo\u017ei\u0165 web str\u00e1nku cez WPML a ATE (Advanced Translation Editor)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#website","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/","name":"Brandbonsai","description":"Designing brands that get noticed","publisher":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brandbonsai.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#organization","name":"Brandbonsai","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/brandbonsai.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/brandbonsai-logo-v4-color-horizontal.svg","width":206,"height":60,"caption":"Brandbonsai"},"image":{"@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/brandbonsai\/","https:\/\/instagram.com\/brandbonsai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brandbonsai.com\/#\/schema\/person\/111d20a7a32452b29ed4a439a2138e77","name":"Lubo Jur\u00edk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a001e0c1b6d29827fffefe6bf24810296459bb5a393622195b5eef9bca6aa4c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lubo Jur\u00edk"},"sameAs":["https:\/\/brandbonsai.com"],"url":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/author\/lubo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16207"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16234,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16207\/revisions\/16234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brandbonsai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}